姚明的左耳不太好，以至于在其左边说话小点声的他都听不太清楚。今晚首节比赛，他和陈江华(blog)同时登场，但是在两人第一次传球配合中就出现失误，当时陈江华在喊出战术的时候，姚明在左侧落位，但是华仔的传球有点靠外侧，大姚没有接到，直接出了界……
姚明在赛后说到和陈江华的配合的时候，一脸正经地说道：“我听不懂广东话，真的，我真是听不懂广东话。”之后，姚明侧了个身，“我左耳不太好，这边说话……”
本队的球员却因为语言上的沟通出现失误，这种啼笑皆非的时候无疑让谁都笑掉大牙。幸亏，这不是发生在奥运会上的事情，“我当时说的是普通话哦……”华仔听到笔者的反馈时不禁笑了出来，“可能是我的普通话口音带着广东味吧……现在的比赛还不让打战术手势，等到奥运的时候才让，到时候和姚明等队友之间的配合就不会出现这种问题了。”
给姚明传球的人，外界被2003年《纽约时报》的文章影响，都将这个帽子扣给了陈江华，但是从今天的比赛中看出，刘炜还是跟姚明配合最好的人。但是陈江华的两次突破上篮还是给人留下了深刻的印象，而且每次，都能点燃现场观众的激情，激发队友的斗志。
第二节比赛还剩6分20秒，安哥拉4号后卫奥林皮奥·奇普里安诺在一次快攻中玩起了单手抛球之后的扣篮，这种带有表演性的花式扣篮不仅引起了现场的观众一片嘘声，甚至让站在场边的尤纳斯愤怒不已……一顿怒吼之后，翻译郑诚大喊：“陈，放开打！”
随后的中国队反攻中，陈江华运球一条龙上篮得分，现场球迷爆发出震耳欲聋的掌声，这一球，不仅引爆了南京奥体中心的观众情绪，更是掀起中国男篮的气势，在随后的3分钟，随着刘炜助攻姚明扣篮得分，中国男篮完成了比分的反超……
“我当时真的不是和对手上头，只是按照教练的战术意图去打球，然后没人防我我就上篮得分了……”当陈江华被问是当时是不是有意识要上篮得分扭转士气时，华仔表示道。
今晚陈江华只上场7分钟，2次上篮得分和2次罚球得到6分，虽然得分不多，但是有着100%的命中率。
“也是第二场和对手打吧，比较习惯了，因此在进攻和防守上都比较得当，但是对手对我有紧逼防守，因此在一些球上还不是太适应。”陈江华说出这话之后，又来了句：“你看着吧，下次再遇到他们，我一定放胆去突，去打！”